Hi everyone, I’m building ClaviSay https://clavisay.ai/, an AI language learning assistant for people who want to learn from real-world content instead of isolated word lists.

The reason I started working on it is pretty simple: when learning a language, I often found that the most useful words and expressions came from things I was already reading or watching. Articles, PDFs, webpages, videos, work materials, study notes. But every time I looked something up, the context usually disappeared. The word was saved somewhere, the explanation was somewhere else, and the original sentence was gone.

I wanted a smoother way to turn everyday content into a learning workflow.

With ClaviSay, you can read or import real content, get AI explanations for difficult words, phrases, and sentences, save useful language with its original context, and review it later. It is not meant to be just another flashcard app or translator. The goal is to help learners understand content more deeply and keep the useful language they meet along the way.

Right now, ClaviSay supports learning from articles, PDFs, webpages, and videos. It can help with contextual explanations, bilingual reading, summaries, vocabulary saving, and review.

I’m still improving the product and would really appreciate feedback, especially from people who:

learn languages through reading or watching real content
often save words or phrases but forget the context later
use AI tools for language learning
want something more connected than a translator plus a flashcard app

If this sounds useful to you, I’d love for you to try ClaviSay and tell me what feels helpful, confusing, or missing.

Thanks for taking a look.

w-gregorin

Activity

Products

Recently upvoted

Posts